Köln, 28. Dezember 2006
Kurz vor dem Jahreswechsel machten sich die DJs Pansen und Atze nach Köln auf, um wichtige Geschichtsdokumente zu sichern. Die Reise ging zu Simon und in seine neue Butze, deren Keller er in eine Art Kinodisco verwandelt hatte. Zunächst wurde uns dort das durchaus imposante neue Konzertvideo von Mylène Farmer vorgeführt, bevor uns - ohne Übertreibung - ein Goldschatz zum Digitalisieren überreicht wurde: die ollen 8mm-Aufnahmen aus Nachtschicht-Zeiten!